Thông tư 08/2012

     

Án treo, rút ngắn thời gian thử thách!

Người thừa hưởng án treo mỗi năm rất có thể được rút ngắn thời gian thử thách một lần. Mỗi lần từ một tháng mang lại một năm. Rất có thể được rút ngắn thời gian thử thách những lần dẫu vậy phải đảm bảo chấp hành đủ ¾ thời gian thử thách tòa án đã tuyên.

Bạn đang xem: Thông tư 08/2012

MỤC LỤC VĂN BẢN
*

BỘ CÔNG AN - BỘ QUỐC PHÒNG - TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO - VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO --------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT nam Độc lập - tự do thoải mái - hạnh phúc ----------------

Số: 08/2012/TTLT-BCA-BQP-TANDTC-VKSNDTC

Hà Nội, ngày 14 tháng 08 năm 2012

THÔNG TƯ LIÊN TỊCH

HƯỚNG DẪN RÚT NGẮN THỜIGIAN THỬ THÁCH CỦA ÁN TREO

Đểthi hành đúng cùng thống nhất các quy định của điều khoản về tinh giảm thời gianthử thách của án treo, cỗ Công an, cỗ Quốc phòng, tòa án nhân dân nhân dân tối cao vàViện kiểm sát nhân dân buổi tối cao phát hành Thông bốn liên tịch lí giải rút ngắnthời gian thách thức của án treo.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thôngtư liên tịch này gợi ý về điều kiện, trình tự, thủ tục, thẩm quyền đề nghị,quyết định rút ngắn thời hạn thử thách của án treo.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thôngtư liên tịch này áp dụng so với người thừa kế án treo; những cơ quan, đơn vị,tổ chức, cá nhân có tương quan đến bài toán thi hành án treo.

Điều 3. Cơ chế rút ngắn thời gian thử thách của ántreo

1. Tuânthủ dụng cụ của pháp luật.

2. Bảođảm chế độ khoan hồng, nhân đạo thôn hội nhà nghĩa.

3. Bảođảm quyền, tiện ích hợp pháp của tín đồ được tận hưởng án treo.

4. Khuyếnkhích người được tận hưởng án treo tự giác phấn đấu, tích cực và lành mạnh học tập, lao động,chấp hành nghiêm chỉnh bạn dạng án, đưa ra quyết định thi hành án và nghĩa vụ của ngườiđược hưởng án treo.

Điều 4. Điều kiện với mức rút ngắn thời hạn thử tháchcủa án treo

1. Ngườiđược hưởng trọn án treo rất có thể được tòa án nhân dân nhân dân cung cấp huyện, tand quân sự khuvực ra quyết định rút ngắn thời hạn thử thách của án treo khi tất cả đủ những điều kiệnsau:

a) Đãchấp hành được 1 phần hai thời gian thử thách của án treo;

b) Cónhiều tiến bộ, được bộc lộ bằng vấn đề trong thời gian thử thách thực hiệnnghiêm chỉnh nghĩa vụ của người được hưởng trọn án treo; chấp hành đúng thiết yếu sách, phápluật của nhà nước, nội quy, quy chế nơi có tác dụng việc; tích cực lao động, tiếp thu kiến thức vàsửa trị lỗi lầm; thực hiện không thiếu các hình phạt xẻ sung, nhiệm vụ khác theoquyết định của phiên bản án;

c) ĐượcỦy ban nhân dân cung cấp xã, đơn vị quân nhóm được giao tính toán giáo dục người đượchưởng án treo ý kiến đề xuất rút ngắn thời hạn thử thách bằng văn bản.

2. Ngườiđược tận hưởng án treo một năm chỉ được rút ngắn thời hạn thử thách một lần từ mộttháng cho một năm. Fan được hưởng trọn án treo có thể được rút ngắn thời hạn thửthách các lần, cơ mà phải bảo đảm thực tế chấp hành thời hạn thử thách là baphần tư thời gian thử thách toàn án nhân dân tối cao đã tuyên.

3. Trườnghợp bạn được hưởng trọn án treo đã có cơ quan bao gồm thẩm quyền lập hồ sơ đề nghịrút ngắn thời hạn thử thách của án treo, nhưng mà không được tòa án nhân dân chấp nhận,nếu tiếp nối có tân tiến mới thì Ủy ban nhân dân cấp cho xã, đơn vị quân đội được giaogiám sát giáo dục người thừa hưởng án treo liên tục đề nghị tinh giảm thời gianthử thách cho họ.

4. Trườnghợp tín đồ được hưởng trọn án treo lập công hoặc mắc bệnh hiểm nghèo và bao gồm đủ những điềukiện được chỉ dẫn tại khoản 1 Điều này, thì Tòa án có thể quyết định rút ngắnhết thời gian thử thách còn lại.

Lậpcông là ngôi trường hợp tín đồ được hưởngán treo có hành động giúp ban ngành nhà nước gồm thẩm quyền phát hiện, truy vấn bắt, điềutra tội phạm; cứu vãn được bạn khác vào tình núm hiểm nghèo hoặc đã cứu giúp đượctài sản của nhà nước, tập thể, của công dân vào thiên tai, hỏa hoạn, dịchbệnh, tai nạn; tất cả những ý tưởng có quý hiếm được ban ngành nhà nước có thẩmquyền xác nhận hoặc có thành tích xuất sắc đẹp trong lao động, học tập tập, chiến đấu,công tác, được ban ngành nhà nước tất cả thẩm quyền đưa ra quyết định khen thưởng hoặc xácnhận.

Mắcbệnh hiểm ác là trường hợp nhưng mà bệnhviện cấp cho tỉnh, bệnh viện quân đội cấp quân khu trở lên có tóm lại là ngườiđược hưởng án treo hiện giờ đang bị bệnh nguy hại đến tính mạng, rất khó có thể có phương thứcchữa trị, như: Ung thư giai đoạn cuối, xơ gan cổ trướng, lao nặng độ 4 khángthuốc, bại liệt, suy tim độ 3, suy thận độ 4 trở lên; HIV quy trình AIDS đangcó những nhiễm trùng cơ hội không có tác dụng tự chăm sóc bản thân và có nguy cơtử vong cao.

Điều 5. Trình tự, thủ tục, thẩm quyền ý kiến đề xuất rút ngắnthời gian thách thức của án treo

1. Khingười thừa hưởng án treo tất cả đủ đk được lí giải tại Điều 4 Thông bốn này,Trưởng Công an cấp cho xã có trọng trách giúp Ủy ban nhân dân cấp cho xã tổ chức cuộchọp nhằm lập làm hồ sơ và đề xuất cơ quan thi hành án hình sự Công an cung cấp huyện nơingười chấp hành án treo cư trú xem xét vấn đề rút ngắn thời hạn thử thách chongười thừa kế án treo; Thủ trưởng đơn vị quân nhóm được giao giám sát, giáodục fan được hưởng án treo tổ chức cuộc họp để lập làm hồ sơ và đề nghị cơ quanthi hành án hình sự cung cấp quân khu vực nơi tín đồ được hưởng án treo làm việc xem xétviệc rút ngắn thời hạn thử thách cho tất cả những người được hưởng trọn án treo.

2. Cuộchọp xét, kiến nghị xem xét vấn đề rút ngắn thời hạn thử thách cho tất cả những người được hưởngán treo của Ủy ban nhân dân cấp xã do chủ tịch hoặc Phó chủ tịch Ủy ban nhândân cung cấp xã chủ trì với thành phần tham gia gồm thay mặt lãnh đạo Công an, Mặttrận tổ quốc, bốn pháp cung cấp xã, tín đồ được giao trực tiếp giám sát, giáo dụcngười được hưởng án treo. Buổi họp xét, đề xuất xem xét việc tinh giảm thời gianthử thách cho người được hưởng án treo của đơn vị quân đội vì Thủ trưởng hoặcPhó Thủ trưởng đơn vị chức năng quân đội nhà trì với thành phần thâm nhập gồm thay mặt cáctổ chức đoàn thể trong đơn vị chức năng quân đội, người được giao trực tiếp giám sát,giáo dục bạn được tận hưởng án treo.

3. Hồsơ ý kiến đề xuất xem xét câu hỏi rút ngắn thời gian thử thách của Ủy ban quần chúng cấpxã, đơn vị chức năng quân đội gồm có:

a) Bảnsao bạn dạng án. Đối với trường vừa lòng xét rút ngắn thời gian thử thách từ bỏ lần sản phẩm haitrở đi thì bạn dạng sao bản án được cầm bằng bạn dạng sao đưa ra quyết định thi hành án treo;

b) Vănbản ý kiến đề xuất xem xét việc rút ngắn thời gian thử thách của Ủy ban quần chúng. # cấpxã, đơn vị chức năng quân team được giao giám sát, giáo dục và đào tạo người thừa kế án treo(trong đó đề nghị ghi rõ họ, tên, năm sinh, vị trí cư trú của tín đồ được hưởng ántreo; tội danh, thời hạn phân phát tù cho hưởng án treo, thời hạn thử thách; số bảnán hình sự, số đưa ra quyết định thi hành án hình vạc tù cho hưởng án treo; thời gianthử thách đang chấp hành, thời hạn thử thách còn lại; nắm tắt quá trình phạm tộicủa bạn được hưởng án treo, mọt quan hệ gia đình (bố, mẹ, bà xã hoặc chồng,con), thừa nhận xét của Ủy ban nhân dân cấp cho xã hoặc đơn vị quân team về câu hỏi chấphành nghĩa vụ của tín đồ được hưởng án treo; ý kiến đề xuất mức rút ngắn thời gian thửthách);

c) Quyếtđịnh khen thưởng hoặc giấy xác nhận của cơ quan gồm thẩm quyền về câu hỏi ngườiđược hưởng trọn án treo lập công (nếu tín đồ được hưởng án treo đã làm được khen thưởnghoặc lập công);

d) Kếtluận của cơ sở y tế cấp tỉnh, khám đa khoa cấp quân quần thể trở lên về triệu chứng bệnhtật (nếu bạn được tận hưởng án treo bị mắc bệnh dịch hiểm nghèo);

đ)Đơn xin rút ngắn thời gian thử thách của tín đồ được hưởng án treo (nếu chúng ta cóđơn đề nghị);

e) Bảnsao quyết định rút ngắn thời gian thử thách của án treo (nếu đã có được rút ngắnthời gian thử thách của án treo).

4. Trongthời hạn năm ngày làm việc, kể từ ngày nhận ra hồ sơ ý kiến đề nghị xem xét vấn đề rútngắn thời gian thử thách của Ủy ban nhân dân cấp cho xã, đơn vị quân nhóm thì cơquan thực hiện án hình sự Công an cấp huyện, ban ngành thi hành án hình sự cấpquân khu phải lập hồ sơ ý kiến đề xuất rút ngắn thời gian thử thách của án treo theoquy định tại khoản 1 Điều 66 hiện tượng Thi hành án hình sự, vănbản đề xuất rút ngắn thời gian thử thách của ban ngành thi hành án và đưa hồsơ, văn bản đề nghị cho tòa án cấp thị xã nơi bạn được tận hưởng án treo cư trú, Tòaán quân sự khu vực nơi người được hưởng án treo thao tác làm việc xem xét, quyết định.Đồng thời sao nhờ cất hộ hồ sơ mang đến Viện kiểm gần kề cùng cấp cho để triển khai kiểm gần cạnh việctuân theo luật pháp trong vấn đề rút ngắn thời gian thử thách của án treo.

Vănbản đề nghị rút ngắn thời gian thử thách của cơ quan thi hành án hình sự Côngan cung cấp huyện, ban ngành thi hành án hình sự cung cấp quân khu tất cả nội dung sau: Căn cứđề nghị rút ngắn thời hạn thử thách cho người được hưởng án treo; bọn họ tên, nămsinh, địa điểm cư trú của fan được hưởng trọn án treo; tội danh, thời hạn phạt phạm nhân chohưởng án treo, thời hạn thử thách; số bạn dạng án hình sự, số đưa ra quyết định thi hànhán hình phát tù mang lại hưởng án treo; thời gian thử thách vẫn chấp hành, thời gianthử thách còn lại; cầm tắt quy trình phạm tội của người được tận hưởng án treo, mốiquan hệ mái ấm gia đình (bố, mẹ, vk hoặc chồng, con), thừa nhận xét của ban ngành thi hành ánhình sự về câu hỏi chấp hành nhiệm vụ của bạn được tận hưởng án treo; kiến nghị mứcrút ngắn thời hạn thử thách.

Điều 6. Trình tự, thủ tục, thẩm quyền xét, quyết địnhrút ngắn thời hạn thử thách

1. Trongthời hạn ba ngày làm cho việc, kể từ ngày nhận thấy hồ sơ ý kiến đề nghị rút ngắn thờigian thách thức của án treo, Chánh án tòa án nhân dân cung cấp huyện nơi tín đồ chấphành án treo cư trú, Chánh án tòa án nhân dân quân sự khoanh vùng nơi fan chấp hành ántreo thao tác làm việc phải thành lập Hội đồng xét rút ngắn thời hạn thử thách của ántreo và phân công Thẩm phán nghiên cứu và phân tích hồ sơ đề nghị rút ngắn thời gian thửthách của án treo. Vào thời hạn năm ngày làm cho việc, kể từ ngày thụ lý hồ nước sơ,Thẩm phán được phân công nên ấn định ngày mở phiên họp xét tinh giảm thời gianthử thách của án treo và thông báo bằng văn bản cho Viện kiểm giáp cùng cấp cho biếtđể cử Kiểm cạnh bên viên tham dự phiên họp. Thời hạn mở phiên họp ko vượt quámười lăm ngày, tính từ lúc ngày tòa án nhận được hồ sơ kiến nghị rút ngắn thời gian thửthách của án treo.

Xem thêm: Tour Phượng Hoàng Cổ Trấn 2021 Giá Rẻ, Tour Du Lịch Trương Gia Giới

Trườnghợp đề nghị phải bổ sung cập nhật tài liệu hoặc tài liệu chưa rõ thì quan toà yêu cầu cơquan thực hiện án hình sự bổ sung hoặc nắm rõ thêm. Trong trường đúng theo này, thờihạn mở phiên họp được tính từ ngày Tòa án nhận được tài liệu bổ sung cập nhật hoặc ýkiến bởi văn bản về sự việc cần làm rõ thêm.

2. Hộiđồng xét rút ngắn thời gian thử thách của án treo gồm cha Thẩm phán hoặc haiThẩm phán cùng một Hội thẩm (đối với tòa án nhân dân cấp huyện, toàn án nhân dân tối cao quân sự khu vực vựckhông gồm đủ bố Thẩm phán), bao gồm sự gia nhập của Kiểm cạnh bên viên Viện kiểm gần cạnh cùngcấp.

3. Hộiđồng rất có thể mở phiên họp tại trụ sở của tòa án nhân dân hoặc tại trụ sở của phòng ban thihành án hình sự đang lập làm hồ sơ đề nghị.

4. Trìnhtự, giấy tờ thủ tục xét rút ngắn thời hạn thử thách của án treo thực hiện như sau:

a) Mộtthành viên của Hội đồng trình diễn hồ sơ đề nghị;

b) Đạidiện Viện kiểm gần cạnh phát biểu ý kiến;

c) Hộiđồng luận bàn và quyết định.

5. Trêncơ sở hồ sơ và chủ kiến của thay mặt Viện kiểm sát, Hội đồng xét rút ngắn thờigian thách thức của án treo tất cả quyền:

a) Chấpnhận toàn cục đề nghị rút ngắn thời gian thử thách của án treo. Trường phù hợp chấpnhận toàn bộ đề nghị rút ngắn thời gian thử thách của án treo mà thời gian thửthách còn lại không thực sự một tháng, thì Hội đồng có thể quyết định rút ngắn hếtthời gian thử thách còn lại;

b) Chấpnhận 1 phần đề nghị rút ngắn thời hạn thử thách của án treo;

c) Khôngchấp nhận ý kiến đề xuất rút ngắn thời gian thử thách của án treo.

6. Hộiđồng ra ra quyết định về việc rút ngắn thời hạn thử thách của án treo với những nộidung sau:

a) Ngày,tháng, năm ra quyết định;

b) TênTòa án ra quyết định;

c) Thànhphần của Hội đồng xét rút ngắn thời gian thử thách của án treo;

d) Họtên, vị trí cư trú hoặc nơi thao tác của người được hưởng trọn án treo được ý kiến đề xuất xétrút ngắn thời gian thử thách của án treo;

đ)Nhận định của tòa án và những địa thế căn cứ để gật đầu đồng ý toàn bộ, chấp nhận một phầnhoặc không đồng ý đề nghị rút ngắn thời hạn thử thách của án treo;

e) Quyếtđịnh của tòa án nhân dân về việc gật đầu đồng ý toàn bộ, chấp nhận một trong những phần hoặc ko chấpnhận rút ngắn thời gian thử thách của án treo. Ngôi trường hợp tòa án quyết địnhkhông đồng ý thì yêu cầu nêu rõ lý do.

7. Việcgửi đưa ra quyết định rút ngắn thời hạn thử thách của án treo theo phép tắc tại khoản 3 Điều 66 hiện tượng Thi hành án hình sự.

8. Quyếtđịnh về câu hỏi rút ngắn thời hạn thử thách của án treo của tand án có thể bị Việnkiểm ngay cạnh cùng cấp cho hoặc Viện kiểm tiếp giáp cấp trên trực tiếp kháng nghị theo thủ tụcphúc thẩm. Thời hạn phòng nghị của Viện kiểm tiếp giáp cùng cấp là bảy ngày, của Việnkiểm tiếp giáp cấp bên trên là mười lăm ngày, tính từ lúc ngày tand ra quyết định.

Việcphúc thẩm đưa ra quyết định của tòa án nhân dân về rút ngắn thời hạn thử thách của án treo đượcthực hiện theo dụng cụ tại Điều 253 của cục luật tố tụng hình sự.

9.Quyết định của tòa án về vấn đề rút ngắn thời gian thử thách của án treo bao gồm hiệulực thi hành tính từ lúc ngày hết thời hạn chống nghị theo giấy tờ thủ tục phúc thẩm.

Điều 7. Các mẫu văn bản phát hành kèm theo Thông tư

Banhành hẳn nhiên Thông tư liên tịch này những mẫu văn phiên bản sau đây:

1. Đềnghị xem xét câu hỏi rút ngắn thời hạn thử thách của án treo của Ủy ban nhân dâncấp thôn hoặc đơn vị chức năng quân đội.

2. Đềnghị rút ngắn thời hạn thử thách của án treo của cơ quan thi hành án hình sựCông an cấp cho huyện hoặc cơ sở thi hành án hình sự cung cấp quân khu.

3. Quyếtđịnh rút ngắn thời gian thử thách của án treo.

4. Quyếtđịnh không đồng ý rút ngắn thời gian thử thách của án treo.

Điều 8. Hiệu lực thực thi hiện hành thi hành

Thôngtư liên tịch này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2012.

Nhữngvăn bản hướng dẫn trước đây của cỗ Công an, bộ Quốc phòng, toàn án nhân dân tối cao nhân dân tốicao và Viện kiểm liền kề nhân dân tối cao trái với Thông tứ liên tịch này các bãibỏ.

Điều 9. Trọng trách thi hành

Cơquan thực hành án hình sự những cấp thuộc cỗ Công an, cỗ Quốc phòng; Tòa án, Việnkiểm sát các cấp và các cơ quan lại được giao một vài nhiệm vụ thực hiện án hình sựcó trọng trách tổ chức triển khai Thông tư liên tịch này. Trong quy trình thựchiện Thông bốn liên tịch, nếu bao gồm vướng mắc, nên phản ánh về cỗ Công an, bộ Quốcphòng, tandtc nhân dân buổi tối cao cùng Viện kiểm gần kề nhân dân tối cao để sở hữu hướngdẫn kịp thời./.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ QUỐC PHÒNG THỨ TRƯỞNG Thượng tướng tá Nguyễn Thành Cung

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN THỨ TRƯỞNG Thượng tướng Lê Quý Vương

KT. CHÁNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO PHÓ CHÁNH ÁN Đặng quang quẻ Phương

KT. VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO PHÓ VIỆN TRƯỞNG Nguyễn Hải Phong

Nơi nhận: - Ủy ban luật pháp của Quốc hội; - Ủy ban bốn pháp của Quốc hội; - Ủy ban Quốc chống và bình an của Quốc hội; - Văn phòng quản trị nước; - Văn phòng cơ quan chính phủ ; - bộ Công an; (để sao gửi các cơ quan, đơn vị trực thuộc thực hiện) - bộ Quốc phòng; (để sao gửi các cơ quan, đơn vị chức năng trực ở trong thực hiện) - tand nhân dân tối cao; (để sao gửi các cơ quan, đơn vị trực nằm trong thực hiện) - Viện kiểm sát nhân dân về tối cao; (để sao gửi những cơ quan, đơn vị trực nằm trong thực hiện) - Công báo; - Lưu: BCA, BQP, TANDTC, VKSNDTC.


(1)…………………………… ……………………………… -------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT phái mạnh Độc lập - tự do - niềm hạnh phúc ---------------

Số: /ĐN-……………

….., ngày …. Mon …. Năm …..


ĐỀ NGHỊ

XEM XÉT VIỆC RÚTNGẮN THỜI GIAN THỬ THÁCH CỦA ÁN TREO

Căncứ Điều 60 của bộ luật Hình sự;

Căncứ Điều 63 của luật pháp Thi hành án hình sự;

Căncứ bản án hình sự số ………….. Ngày …./ …/ …. Của tòa án nhân dân …………………………….. Cùng Quyết địnhT.H.A số……….ngày……/ ……/…………….. Của tòa án nhân dân ……………………;

……………………………………………….............(1)đề nghị phòng ban thi hành án hình sự …..……………………..(2) để mắt tới việc tinh giảm thờigian thách thức của fan được hưởng án treo:

I.SƠ YẾU LÝ LỊCH

Họtên:……………………………; Giới tính:…………………….; Năm sinh:.................................... ;

Họtên khác:............................................................................................................................

Quêquán:................................................................................................................................

NơiĐKTT:................................................................................................................................

Dântộc:……………………………; Quốc tịch:.............................................................................

Trìnhđộ học vấn:……………………………; Nghề nghiệp:............................................................

Tộidanh:.................................................................................................................................

Thờihạn vạc tù mang đến hưởng án treo:……………; thời gian thử thách:...................................... (3)

TheoBản án số………ngày…../……./……. Của TAND.................................................................

Quyếtđịnh T.H.A số ……….. Ngày ……/ ……/ ……. Của TAND...................................................

Chấphành án trường đoản cú ngày: ……./ ......./ ………,nơi chấp hành..........................................................

Cơquan được giao giám sát, giáo dục:....................................................................................

Thờigian thách thức tính đến ngày ……./……./…………….: ……năm .... Tháng ……….. Ngày;

Đãđược rút ngắn thời gian thử thách:…………lần = ………năm .... Tháng………ngày;

- Lần1: ………tháng theo quyết định số :……. Ngày …/ …/ …… của TAND................................

- Lần2: ……... Mon theo quyết định số : …… ngày …/ …/ …… của TAND...............................

Thờigian thách thức còn lại: …………….năm……tháng……ngày;

- Hìnhphạt bổ sung cập nhật (nếu có):....................................................................................................

Tiềnán (nếu có) (thời gian, tội danh, án phạt,Tòa án xét xử) ........................................................

Tiềnsự (nếu có) (thời gian, hành động vi phạm, hiệ tượng xử phạt, cơ quan quyếtđịnh xử phạt):........

Tìnhtiết đặc biệt:......................................................................................................................

II.TÓM TẮT QUÁ TRÌNH PHẠM TỘI (Theobản án)

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

III.QUAN HỆ GIA ĐÌNH

1. Họtên bố:………………………………………..; Tuổi:…………….; Nghề nghiệp:.........................

Nơiở hiên nay:........................................................................................................................

2. Họtên mẹ: ………………………………………; Tuổi: …………….; Nghề nghiệp:........................

Nơiở hiện nay:........................................................................................................................

3. Họtên vợ/chồng:………………………………..; Tuổi:……………..; Nghề nghiệp:.......................

Nơiở hiện nay nay:........................................................................................................................

IV.NHẬN XÉT VÀ ĐỀ NGHỊ

1.Nhận xét về vấn đề chấp hành nghĩa vụ của bạn được hưởng án treo:

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

2.Mức đề xuất rút ngắn thời gian thử thách của án treo:.................................................... (4)

Nơi nhận: - phòng ban THAHS …………………..; - Lưu: hồ sơ T.H.A.

(5)………………………………………….. (Ký tên, đóng góp dấu)

Hướngdẫn sử dụng:

(1) TênỦy ban nhân dân cung cấp xã hoặc tên đơn vị chức năng quân đội;

(2) Cơquan thực hành án hình sự Công an cấp cho huyện nơi người được tận hưởng án treo cư trúhoặc phòng ban thi hành án hình sự cấp quân khu vực nơi bạn được tận hưởng án treo làmviệc;

(3) Ghirõ thời hạn phân phát tù thừa hưởng án treo và thời gian thử thách (ghi cả số vàchữ, ví dụ: 03 (ba) năm);

(4) Ghirõ mức ý kiến đề xuất rút ngắn thời hạn thử thách (ghi cả số với chữ, ví dụ: 03 (ba)tháng);